What we do

Brand Bilingual

In an ever-shrinking global business community, more and more businesses need to communicate in multiple languages. And here in Wales, the Welsh language has never been more widely spoken, resulting in an even greater need for businesses to communicate bilingually. But there’s more to bilingual communications than translation. When it comes to the subtleties and nuances of marketing messages, meaning is more likely then ever to be lost in translation, so it’s crucial that second languages don’t just become an after-thought.

By engaging native speakers in the development of the messaging from the start, we ensure that no oomph is lost during the process. When it comes to bilingual design, we understand the challenges and we know the do’s and don’ts. And with thousands of bilingual projects under our belt, we think it’s fair to say we know our stuff.

So, just another reason why we think you should talk to us or should we say ‘Cysylltwch â ni, byddai´n braf clywed gennych’. Email shelley@stills.co.uk or give us a call on 029 2035 3940.